lunes, 11 de mayo de 2009

Aurora Bernárdez: ¡Muchas gracias, muchas felices gracias!

Esta mujer nació en 1920 y es traductora y como tal tradujo al español a importantes novelistas, entre ellos Flaubert, Ítalo Calvino y Faulkner, entre muchos otros, y también a filósofos de la talla de Camus y Sartre. Fue la primera esposa de Julio Cortázar y por él mismo fue nombrada su heredera universal y albácea. A ella le debemos la edición de textos que de otros modos estarían perdidos: Si seguimos disfrutando de Cortázar es en gran parte a ella; y hoy podemos tener entre nuestras manos los Papeles inesperados, recientemente publicados por Alfaguara. ¡Muchas gracias Aurora, muchas gracias!

No hay comentarios:

Publicar un comentario